Wiki Loves Monuments 2020 in Malta winners announced - Maltese

From Wikimedia Community Malta
Revision as of 04:30, 30 November 2020 by ToniSant (talk | contribs) (Created page with "{{draft}} == Jitħabbru r-rebbieħa lokali tal-akbar kompetizzjoni fotografika fid-dinja == File:Dwejra Tower Under the Stars.jpg | thumb | WLM2020 L-ewwel premju: Dwejra T...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
A newspaper This page is still a draft. Feel free to edit it, and use the talk page to discuss ideas and changes.
Remember to add categories and tell people where the page is so others can find it and chip in.

Jitħabbru r-rebbieħa lokali tal-akbar kompetizzjoni fotografika fid-dinja

WLM2020 L-ewwel premju: Dwejra Tower Under the Stars minn Keith Galea

30 ta' Novembru 2020

Ir-rebbieħa tal-ħames edizzjoni tal-Wiki Loves Monuments in Malta ġew imħabbra mill-Wikimedia Community Malta. Wiki Loves Monuments, id-detentur tal-Guiness World Records għall-akbar kompetizzjoni tal-fotografija, saret għall-ħames darba f’Malta din is-sena. Il-kompetizzjoni tiġbor flimkien fotografi minn madwar id-dinja biex jieħdu ritratti tal-wirt kulturali mibni biex jitużaw fuq il-Wikipedija.

Permezz ta’ din il-kompetizzjoni annwali, il-pubbliku huwa mistieden jibgħat ritratti tal-wirt kulturali mibni ta’ Malta matul ix-xahar ta’ Settembru. Total ta’ 1,104 ritratt ta’ monumenti f’Malta ttellgħu minn 79 parteċipant.

WLM2020 It-2 premju: Portes des Bombes minn Kevin Bonnici

L-10 ritratti rebbieħa lokali se jiġu sottomessi għall-konkors internazzjonali tal-Wiki Loves Monuments, fejn se jikkompetu ma' ritratti rebbieħa mill-50 pajjiż l-ieħor li qed jieħdu sehem madwar id-dinja. Minħabba restrizzjonijiet ta' Covid-19, ir-rebbieħa tal-kompetizzjoni internazzjonali għal din l-edizzjoni se jitħabbru aktar tard mis-soltu. Ir-rebbieħa tal-kompetizzjoni internazzjonali tal-Wiki Loves Monuments jitħabbru sal-aħħar ta’ Jannar 2021.

Ritratt spettakolari tat-Torri tad-Dwejra kif jidher bil-lejl taħt l-istilel minn Keith Galea ġie magħżul bħala r-ritratt rebbieħ tal-kompetizzjoni Maltija. Ritratti oħra fl-ewwel 10 jinkludu Bieb il-Bombi, It-Torri ta' Triq il-Wiesgħa fi tlugħ ix-xemx, Torri Belvedere f’Ħal Lija, il-Knisja taż-Żejtun taħt qamar aħmar, u l-koppla tal-Knisja tal-Karmenu fil-Belt Valletta fil-logħob tan-nar spettakolari fuq il-bjut tal-Belt Valletta, fost l-oħrajn. Ir-ritratti rebbieħa ntgħażlu minn ġurija komposta minn esperti lokali u internazzjonali fil-qasam tal-wirt kulturali, il-fotografija u l-Wikipedija. Il-bord tal-ġurija kien ippresedut minn Dr Toni Sant u kien magħmul minn Angie Balzan, Sarah Borg, Davide Denti, Mario Mintoff, Andrea Stegani, u Enriquè Tabone.

WLM2020 Ir-raba 'premju: Torri Belvedere minn Isabella Mallia

Dawn ir-ritratti, flimkien ma’ sottomissjonijiet oħra minn Malta u madwar id-dinja se jkunu esebiti online mill-Wikimedia Community Malta, b’kollaborazzjoni ma’ Spazju Kreattiv. Ara www.kreattivita.org għad-dettalji. Ir-ritratti rebbieħa jistgħu jidhru wkoll fuq www.wikimalta.org jew fuq il- / wikimalta Facebook page u Instagram feed @wikimalta.

"Biex tkattar il-ħidma li saret diġà ma' Spazju Kreattiv u Heritage Malta, il-Valletta Design Cluster fi ħdan l-Aġenzija Kulturali tal-Belt Valletta qed jagħti l-appoġġ tiegħu għall-inizjattiva din is-sena. Żvilupp sinifikanti din is-sena huwa li qed nagħmlu dan bħala parti minn programm ta' Wikipedian-in-Residence ma' Wikimedia Community Malta, mibdi f’Settembru li għadda. Il-Cluster jemmen li l-monumenti nazzjonali tagħna għandhom ikunu esposti għal udjenzi usa' permezz tal-midja diġitali b’kull tip ta’ mod kreattiv," qal Caldon Mercieca, il-Maniġer tal-Valletta Design Culture fi ħdan l-Aġenzija Kulturali tal-Belt Valletta.

WLM2020 Is-6 premju: Torri Belvedere minn Marika Caruana

Il-President tal-Wikimedia Community Malta Tony Micallef spjega li l-kompetizzjoni ta’ din is-sena saret f’aktar minn 51 pajjiż madwar id-dinja, inkluż Malta. Ir-restrizzjonijiet tas-saħħa imposti mill-pandemija biddlu l-iskeda tal-kompetizzjoni ftit biss f'Malta. Minn meta bdiet il-kompetizzjoni fl-2010, ġew sottomessi 'l fuq minn 2 miljun ritratt, bil-kompetizzjoni tas-sena l-oħra tiġbed 'il fuq minn 210,000 sottomissjoni minn madwar 49 pajjiż. Iċ-ċerimonja tal-premjijiet tal-Wiki Loves Monuments 2020 ta’ Malta ġiet skedata għall-aħħar ta’ Marzu 2021, bit-tama li r-restrizzjonijiet tal-pandemija jkunu ġew imnaqqsa xi ftit sa dakinhar.

Il-premjijiet mogħtija għal Wiki Loves Monuments 2020 f’Malta jinkludu, € 400 f’prodotti u/jew servizzi fotografiċi minn PhotoCity ta’ South Street, il-Belt, €300 f’kotba minn Kite Group u Merlin Publishers, €200 f’kreditu għaċ-Ċinema ta' Spazju Kreattiv, u basktijiet tal-Wiki Loves Monuments magħmula apposta mit-Tink Shop li jiswew €50 kull wieħed. Il-premjijiet kollha huma parzjalment iffinanzjati mill-Fondazzjoni Wikimedia, li tagħha l-Wikimedia Community Malta hija uffiċjaljalment għaqda affiljata.

Wiki Loves Monuments huwa organizzat f'Malta mill-Wikimedia Community Malta (WCM) b’kollaborazzjoni mal-Valletta Design Cluster u Spazju Kreattiv. WCM huwa grupp ta’ Wikimedjani attivi li ngħaqdu flimkien biex jinkoraġġixxu u jappoġġjaw u jkattru attivitajiet relatata mal-Wikipedia fost individwi u komunitajiet Maltin. Dettalji dwar attivitajiet ta' WCM huma disponibbli fuq www.wikimalta.org.